Definition
▶
هَيئة التَّدريس
hay'at at-tadris
هَيئة التَّدريس تشير إلى المجموعة من المعلمين أو الأكاديميين الذين يقومون بتعليم الطلاب في مؤسسة تعليمية.
La facoltà si riferisce al gruppo di insegnanti o accademici che educano gli studenti in un'istituzione educativa.
▶
هَيئة التَّدريس في الجامعة تضم أساتذة من مختلف التخصصات.
hay'at at-tadris fi al-jami'a tadumm asatidhah min mukhtalif at-takhasusat.
La facoltà dell'università comprende docenti di diverse discipline.
▶
يعمل أعضاء هَيئة التَّدريس على تطوير المناهج التعليمية.
ya'mal a'ada' hay'at at-tadris 'ala tatwir al-manahij at-ta'limiyyah.
I membri della facoltà lavorano per sviluppare i programmi didattici.
▶
تقوم هَيئة التَّدريس بإجراء الفحوصات الدورية على أداء الطلاب.
taqum hay'at at-tadris bi'ijra' al-fuhusat ad-dawriyah 'ala ada' at-tullab.
La facoltà effettua controlli periodici sulle performance degli studenti.