Definition
▶
ضَمير
al-dameer
الضمير هو كلمة تستخدم للإشارة إلى شخص أو شيء دون ذكر اسمه، كما أنه يعبر عن الوعي الداخلي للفرد.
Il pronome è una parola usata per riferirsi a una persona o cosa senza menzionarne il nome, e rappresenta anche la coscienza interiore di un individuo.
▶
عندما أقول 'أنا أحب القراءة'، فإن 'أنا' هو الضمير.
ʿindamā aqūl 'anā uḥibb al-qirā'a', fa-inna 'anā' huwa al-dameer.
Quando dico 'Io amo leggere', 'io' è il pronome.
▶
الضمير يساعدنا في التعبير عن أفكارنا ومشاعرنا.
al-dameer yuʿāwidunā fī al-taʿbīr ʿan afkārnā wa-mashāʿirnā.
Il pronome ci aiuta a esprimere i nostri pensieri e sentimenti.
▶
يجب أن نكون واعين لضميرنا عند اتخاذ القرارات.
yajibu an nakūna wāʿīn li-dameerina ʿind ittikhādh al-qarārāt.
Dobbiamo essere consapevoli del nostro pronome quando prendiamo decisioni.