Definition
▶
تَحفيف
tahfīf
تَحفيف هو نوع من التحرك أو الدوران السريع، حيث يتم خلق حركة دائرية أو دوامة.
Il تَحفيف è un tipo di movimento o rotazione rapida, in cui si crea un movimento circolare o un vortice.
▶
عندما بدأ السحاب بالتجمع، شعرت بتَحفيف الهواء حولي.
ʿindamā badā al-sḥāb bi-al-tajammuʿ, shaʿartu bi-tahfīf al-hawā' ḥawlāy.
Quando le nuvole hanno iniziato a radunarsi, ho sentito il تَحفيف dell'aria intorno a me.
▶
في رقصتها، كان هناك تَحفيف رائع يجعلها تبدو كأنها تطير.
fī raqṣatihā, kāna hunāka tahfīf rā'iʿ yajʿaluhā tabdū ka-anahā ṭuʾīr.
Nella sua danza, c'era un تَحفيف magnifico che la faceva sembrare volare.
▶
تَحفيف الماء في النهر يجعل المنظر أكثر جمالًا.
tahfīf al-mā' fī al-nahr yajʿal al-manẓar akthar jamālan.
Il تَحفيف dell'acqua nel fiume rende il panorama più bello.