Definition
▶
أطَلَّ
aṭalla
أطَلَّ تعني النظر أو التطلع إلى شيء ما.
Aطلَّ significa guardare o osservare qualcosa.
▶
أطَلَّت الفتاة من النافذة لترى المطر.
aṭallat al-fataah min al-naafitha litaraa al-maṭar.
La ragazza ha guardato dalla finestra per vedere la pioggia.
▶
عندما أطَلَّت على الكتاب، وجدت معلومات جديدة.
ʿindamaa aṭallat ʿalaa al-kitaab, wajadat maʿluumāt jadiida.
Quando ha guardato il libro, ha trovato informazioni nuove.
▶
أطَلَّت الشجرة على الحديقة بظلالها.
aṭallat al-shajaratu ʿalaa al-ḥadeeqati biẓilaaliha.
L'albero ha guardato il giardino con la sua ombra.