مَلِكة — meaning in Italian: regina

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for regina

مُساعَدات

مُذَكِّرة ات

مِنصِب، مَناصِب

إكمال

مَلِكة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 'مَلِكة' viene utilizzata in contesti formali e letterari, come nelle discussioni su monarchie o storie storiche. Inoltre, può apparire in canzoni e poesie arabe, dove la figura della regina simboleggia potere e bellezza.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'مَلِكة' è 'سيدة' (signora), ma 'مَلِكة' implica un rango e un potere superiori rispetto a 'سيدة'. Si userebbe 'مَلِكة' quando si fa riferimento a una figura di governo o di grande importanza, mentre 'سيدة' potrebbe essere usato in contesti più quotidiani.

Culture

La parola 'مَلِكة' deriva dalla radice araba che si riferisce al dominio e alla sovranità. Nella cultura araba, le regine hanno un'importanza storica significativa, come nel caso di Cleopatra, che è stata una figura emblematica di potere e fascino. Questo termine riflette anche il rispetto e l'ammirazione per le donne che hanno ricoperto ruoli di leadership.

FAQ

Q.Qual è la pronuncia corretta di مَلِكة?

La pronuncia corretta di مَلِكة è 'malika', con l'accento sulla prima sillaba. È importante prestare attenzione alla corretta emissione dei suoni arabi.

Q.In quali contesti culturali viene usata la parola مَلِكة?

La parola viene spesso utilizzata in contesti storici, letterari e nei discorsi riguardanti la monarchia. È comune anche nei film e nelle canzoni, dove il tema della regalità è presente.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso della parola مَلِكة?

Un errore comune è confondere مَلِكة con altre parole che indicano ruoli femminili senza il peso del potere, come 'امرأة' (donna). È importante usare مَلِكة quando si fa riferimento a figure di autorità.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000