Definition
▶
أغلَبيّة
aghlabiyyah
أغلَبيّة تعني العدد الأكبر أو المجموعة الأكبر في سياق معين.
La maggioranza significa il numero maggiore o il gruppo più grande in un contesto specifico.
▶
في الانتخابات، حصلت القائمة على أغلَبيّة الأصوات.
fi al-intikhabat, hasalat al-qa'imah 'ala aghlabiyyat al-aswat.
Nelle elezioni, la lista ha ottenuto la maggioranza dei voti.
▶
تتطلب القرارات المهمة أغلَبيّة الأعضاء.
tatallab al-qara'at al-muhimma aghlabiyyat al-a'ada.
Le decisioni importanti richiedono la maggioranza dei membri.
▶
في هذا الاجتماع، كانت أغلَبيّة الآراء لصالح المشروع الجديد.
fi hadha al-ijtima', kanat aghlabiyyat al-ara' li-salih al-mashru' al-jadid.
In questa riunione, la maggioranza delle opinioni era a favore del nuovo progetto.