Definition
▶
صَعُبَ، يَصعُبُ، الصُّعوبة
sa'uba, yas'ubu, al-s'ubū'a
صَعُبَ يعني أن الشيء كان معقدًا أو يحتاج إلى جهد كبير لتحقيقه.
Difficile significa che qualcosa è complesso o richiede un grande sforzo per essere realizzato.
▶
الاختبارات في المدرسة صَعُبَتْ علينا هذا العام.
al-ikhtibarāt fī al-madrasa sa'ubat 'alayna hādhā al-'ām.
Gli esami a scuola sono stati difficili per noi quest'anno.
▶
تعلّم لغة جديدة قد يكون صَعُبًا في البداية.
ta'allum lughah jadīdah qad yakūn sa'uban fī al-bidāyah.
Imparare una nuova lingua può essere difficile all'inizio.
▶
مشكلة الرياضيات كانت صَعُبَة للغاية.
mushkilat al-riyādiyyāt kānat sa'bah lil-ghāyah.
Il problema di matematica era molto difficile.