Definition
▶
صِيانة
siyaanah
صيانة هي عملية الحفاظ على شيء ما في حالة جيدة أو إصلاحه عند الحاجة.
La manutenzione è il processo di mantenere qualcosa in buone condizioni o ripararlo quando necessario.
▶
تحتاج السيارة إلى صيانة دورية لضمان سلامتها.
tahtaj al-sayyarah ila siyaanah dawriyah lidhaman salamatihā.
L'auto ha bisogno di manutenzione regolare per garantire la sua sicurezza.
▶
تؤثر صيانة المباني على قيمتها السوقية.
tu'athir siyaanah al-mabani 'ala qimatiha al-suqiyah.
La manutenzione degli edifici influisce sul loro valore di mercato.
▶
يجب أن تكون صيانة الأجهزة الكهربائية جزءًا من الروتين اليومي.
yajibu an takun siyaanah al-ajhizah al-kahrabaiyah juz'an min al-rutin al-yawmi.
La manutenzione degli apparecchi elettrici dovrebbe far parte della routine quotidiana.