Definition
▶
نُهوض
Nuhod
نُهوض يعني عملية الاستيقاظ أو القيام من وضعية الجلوس أو الاستلقاء.
Nuhod significa il processo di svegliarsi o alzarsi dalla posizione seduta o sdraiata.
▶
بعد نُهوضه من السرير، شعر بالنشاط.
Ba'da nuhodihi min al-sareer, sha'ra bil-nashat.
Dopo il suo risveglio dal letto, si è sentito energico.
▶
يتطلب نُهوض الأطفال في الصباح الكثير من الجهد.
Yatallabu nuhod al-atfal fi al-sabah al-kathir min al-juhd.
Il risveglio dei bambini al mattino richiede molta energia.
▶
نُهوضه السريع جعله متأخراً عن موعده.
Nuhoduhu al-saree'a ja'alahu muta'akhkiran 'an maw'idih.
Il suo risveglio rapido lo ha fatto arrivare in ritardo.