Definition
▶
تَوْصية ات
tawṣīyahāt
تَوْصية ات هي مجموعة من النصائح أو الإرشادات التي تُقدم لمساعدة شخص ما في اتخاذ قرار أو تحسين وضعه.
Le raccomandazioni sono un insieme di consigli o indicazioni forniti per aiutare qualcuno a prendere una decisione o migliorare la propria situazione.
▶
قدمت اللجنة تَوْصية ات لتحسين جودة التعليم في المدارس.
qaddamat al-lajnah tawṣīyahāt li-taḥsīn jawdat al-taʿlīm fī al-madāris.
La commissione ha fornito raccomandazioni per migliorare la qualità dell'insegnamento nelle scuole.
▶
تَشمل تَوْصية ات الخبراء نصائح حول كيفية إدارة الوقت بشكل فعال.
tashmal tawṣīyahāt al-khubarāʾ naṣāʾiḥ ḥawl kayfiyyat idārat al-waqt bishakl faʿāl.
Le raccomandazioni degli esperti includono suggerimenti su come gestire il tempo in modo efficace.
▶
يجب على الجميع اتباع تَوْصية ات الصحة العامة.
yajibu ʿalā al-jamīʿ ittibāʿ tawṣīyahāt al-ṣiḥḥah al-ʿāmmah.
Tutti dovrebbero seguire le raccomandazioni per la salute pubblica.