Definition
▶
شِراكة
al-shirakah
الشراكة هي اتفاق بين طرفين أو أكثر للعمل معًا نحو هدف مشترك.
La partnership è un accordo tra due o più parti per lavorare insieme verso un obiettivo comune.
▶
تأسست الشراكة بين الشركات لتحقيق النجاح المشترك.
ta'assasat al-shirakah bayn al-sharikat li-tahqiq al-najah al-mushtarak.
È stata fondata la partnership tra le aziende per raggiungere il successo comune.
▶
تتطلب الشراكة الفعالة التواصل الجيد بين الشركاء.
tatatallab al-shirakah al-fa'alah al-tawasul al-jayid bayn al-shuraka.
Una partnership efficace richiede una buona comunicazione tra i partner.
▶
نجحت الشراكة بين الحكومة والقطاع الخاص في تحقيق التنمية.
najahat al-shirakah bayn al-hukoomah wa al-qita' al-khas fi tahqiq al-tanmiya.
La partnership tra il governo e il settore privato ha avuto successo nel raggiungere lo sviluppo.