Definition
▶
قِيامة
qiyāma
قِيامة تعني البعث أو النهوض من الموت.
La resurrezione significa risveglio o rinascita dai morti.
▶
يؤمن المسلمون بقِيامة الأموات يوم القيامة.
yu'minu al-muslimūn bi-qiyāmat al-amwāt yawma al-qiyāma.
I musulmani credono nella resurrezione dei morti nel giorno del giudizio.
▶
قِيامة المسيح هي حدث مركزي في الإيمان المسيحي.
qiyāmat al-masīḥ hiya ḥadath markazī fī al-īmān al-masīḥī.
La resurrezione di Cristo è un evento centrale nella fede cristiana.
▶
تتناول الكتب المقدسة موضوع قِيامة الأموات بشكل متكرر.
tatanāwalu al-kutub al-muqaddasa mawḍūʿ qiyāmat al-amwāt bi-shakl mutakarrir.
Le scritture sacre trattano il tema della resurrezione dei morti in modo ricorrente.