Definition
▶
أيْسَر/يُرسى
aysar/yursi
أيْسَر هو مصطلح يشير إلى الشمال أو الجهة اليسرى، ويمكن أن يشير أيضاً إلى المحطة أو نقطة التوقف.
Acer è un termine che si riferisce al lato sinistro o alla direzione sinistra, e può anche riferirsi a una stazione o punto di sosta.
▶
عندما أذهب إلى المحطة، أجد أن أيْسَر هو المكان المناسب للانتظار.
ʿindamā adhhab ilā al-maḥaṭṭa, ajid ann aysar huwa al-makān al-munāsub lil-intizār.
Quando vado alla stazione, trovo che l'Acer è il posto giusto per aspettare.
▶
السيارة توقفت على أيْسَر من الطريق.
al-sayyārah tawqafat ʿalā aysar min al-ṭarīq.
L'auto si è fermata a sinistra della strada.
▶
يجب علينا أن نختار أيْسَر للخروج من المبنى.
yajibu ʿalaynā an nakhtār aysar lil-khurūj min al-mabnā.
Dobbiamo scegliere a sinistra per uscire dall'edificio.