Definition
▶
مُعَتَمَد
muʿatamad
مُعَتَمَد يعني أنه موثوق به أو مصدق عليه من قبل جهة رسمية.
MUTUO significa che è affidabile o approvato da un'autorità ufficiale.
▶
الشهادة التي حصلت عليها هي مُعَتَمَدَة من الوزارة.
al-shahādah allatī ḥalaṣtu ʿalayhā hiya muʿatamah min al-wizārah.
Il certificato che ho ottenuto è certificato dal ministero.
▶
هذه الوثيقة مُعَتَمَدَة وتعتبر دليلاً قانونياً.
hādhihi al-wathīqah muʿatamah wa tuʿtabar dalīlan qānūniyyan.
Questo documento è certificato e considerato una prova legale.
▶
المدرسة مُعَتَمَدَة من قبل وزارة التربية.
al-madrasah muʿatamah min qibal wizārat al-tarbiyyah.
La scuola è certificata dal Ministero dell'Istruzione.