Definition
▶
يا حِمار
ya himar
عبارة تستخدم للتعبير عن الاستهزاء أو السخرية من شخص ما، مشبهاً إياه بالحمير.
Un'espressione usata per esprimere derisione o scherno verso qualcuno, paragonandolo a un asino.
▶
لماذا فعلت ذلك، يا حِمار؟
limadha fa'alta dhalik, ya himar?
Perché hai fatto questo, oh asino?
▶
أنت تتصرف مثل حِمار، لا تفهم شيئاً!
anta tataṣarraf mithl himar, la tafham shay'an!
Ti comporti come un asino, non capisci niente!
▶
إذا كنت تريد أن تكون ناجحاً، توقف عن التصرف كالحِمار.
idha kunta turid an takun najihan, tawqaf 'an al-taṣarruf ka-l-himar.
Se vuoi avere successo, smettila di comportarti come un asino.