Definition
▶
انطَبَقَ
intabaqa
انطَبَقَ يعني تَطَبَّقَ شيءٌ ما أو تَطَبَّقَتْ القواعد أو القوانين على حالة معينة.
Applicare significa che qualcosa si applica o che regole o leggi si applicano a una situazione specifica.
▶
انطَبَقَ القانون الجديد على جميع المواطنين.
intabaqa al-qānūn al-jadīd ʿalā jamīʿ al-muwāṭinīn.
La nuova legge si applica a tutti i cittadini.
▶
انطَبَقَ هذا المبدأ في العديد من الحالات.
intabaqa hādhā al-mabdaʾ fī al-ʿadīd min al-ḥālāt.
Questo principio si applica a molti casi.
▶
يجب أن ينطَبَقَ هذا الشرط على جميع الطلبات.
yajibu an yantabqa hādhā al-sharṭ ʿalā jamīʿ al-ṭalabāt.
Questa condizione deve applicarsi a tutte le domande.