Definition
▶
مُعَقَّد
muʿaqqad
كلمة تُشير إلى شيء يحتوي على تراكيب متعددة أو صعوبات في الفهم.
Una parola che si riferisce a qualcosa che ha molteplici strutture o difficoltà di comprensione.
▶
المسألة التي تناقشنا فيها كانت مُعَقَّدَة للغاية.
al-mas'alah allati tunāqishuhā kānat muʿaqqadah lilghāyah.
La questione di cui abbiamo discusso era molto complessa.
▶
هذه المعادلة الرياضية مُعَقَّدَة وتحتاج إلى تركيز.
hādhih al-muʿādalah al-riyāḍiyyah muʿaqqadah wa taḥtāj ilā tarkīz.
Questa equazione matematica è complessa e richiede concentrazione.
▶
العمل في هذا المشروع كان مُعَقَّدًا بسبب التحديات العديدة.
al-ʿamal fī hādhā al-mashrūʿ kāna muʿaqqadan bisabab al-taḥaddiyāt al-ʿadīdah.
Lavorare a questo progetto era complesso a causa delle molteplici sfide.