Definition
▶
شِقاء
ash-shiqā'
الشِقاء هو حالة من البؤس والمعاناة النفسية أو الجسدية.
La miseria è uno stato di infelicità e sofferenza psicologica o fisica.
▶
يعيش الكثير من الناس في شِقاء بسبب الفقر.
ya'īsh al-kathīr min an-nās fī shiqā' bisabab al-faqr.
Molte persone vivono in miseria a causa della povertà.
▶
شِقاء الأطفال في الحروب أمر مروع.
shiqā' al-aṭfāl fī al-ḥurūb amr murriʿ.
La miseria dei bambini in guerra è terribile.
▶
تسبب المرض في شِقاء كبير للعائلة.
tasabbaba al-marḍ fī shiqā' kabīr lil-ʿā'ila.
La malattia ha causato grande miseria alla famiglia.