I'm learning
العربية
تَسامُح — meaning in Italian: tolleranza
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
tolleranza
تَسامُح
طين
في خِلال
fī khilāl
بَحَثَ، يَبحَثُ، البَحْث
سَرى، يَسري، السَّيَران
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
Il termine تَسامُح viene comunemente utilizzato nelle conversazioni quotidiane tra amici e familiari per discutere di temi legati alla convivenza pacifica e alla comprensione reciproca. Si può sentire nei dibattiti su tolleranza culturale, o in ambito sociale per parlare di accettazione tra diverse religioni.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di تَسامُح è مَسامَحة, che si riferisce più specificamente al perdono. Mentre تَسامُح implica una tolleranza più generale nei confronti delle opinioni o delle pratiche altrui, مَسامَحة si concentra sulla volontà di perdonare un errore o un'offesa.
Culture
Il termine تَسامُح ha radici profonde nella cultura araba, dove l'idea di tolleranza è centrale per le interazioni sociali e religiose. La parola è spesso associata a valori di pace e armonia, riflettendo l'importanza della coesistenza nelle società arabe. Inoltre, è interessante notare che nella storia islamica, il concetto di تَسامُح è stato enfatizzato per promuovere la solidarietà e l'unione tra le diverse comunità.
FAQ
