قِياس — meaning in Italian: misurazione

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for misurazione

تَرَكَ، يَترُكُ، التُّرك

مُكافَأة

حِزبيّ

ديوان

قِياس

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

tecnico comune

Usage

La parola قِياس viene comunemente utilizzata nei contesti scientifici e matematici, specialmente quando si discute di unità di misura e valutazioni quantitative. Ad esempio, un ingegnere potrebbe dire: 'Il قِياس della temperatura è fondamentale per determinare l'efficienza del sistema'.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di قِياس è مقياس, che si traduce anch'esso come 'misura', ma è più frequentemente usato per riferirsi a strumenti di misurazione specifici. Si utilizza قِياس quando si parla di misurazione in senso più ampio e astratto.

Culture

Il termine قِياس ha radici profonde nella storia della scienza e della filosofia araba, e risale all'epoca in cui gli studiosi arabi hanno contribuito significativamente alla matematica e alla fisica. La parola è spesso associata a concetti di precisione e valutazione, riflettendo l'importanza della misurazione nella cultura scientifica araba.

FAQ

Q.Come si usa la parola قِياس in una frase?

Puoi dire: 'Utilizziamo il قِياس per determinare l'altezza di questo edificio.' Questo mostra l'uso pratico del termine.

Q.Qual è la forma plurale di قِياس?

La forma plurale di قِياس è قِياسات, che si usa per parlare di misurazioni multiple o diverse.

Q.È corretto usare قِياس in contesti informali?

Sì, anche se la parola ha un registro tecnico, può essere usata in contesti informali quando si discute di misurazioni quotidiane, come in una conversazione sulla ricetta di un piatto.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000