Definition
▶
صَدمة
sadma
صَدمة هي رد فعل نفسي قوي يحدث نتيجة حدث غير متوقع أو مؤلم.
Uno shock è una forte reazione psicologica che si verifica a seguito di un evento inaspettato o doloroso.
▶
عانت الفتاة من صَدمة بعد رؤية الحادث.
ʿānat al-fātāh min sadma baʿd rū’yat al-ḥādith.
La ragazza ha subito uno shock dopo aver visto l'incidente.
▶
كان الخبر صَدمة للجميع.
kān al-khabar sadma lil-jamīʿ.
La notizia è stata uno shock per tutti.
▶
تسبب الحادث في صَدمة كبيرة للعائلة.
tasabbaba al-ḥādith fī sadma kabīrah lil-ʿā'ilah.
L'incidente ha causato un grande shock alla famiglia.