Definition
▶
اِستِحقاقات
istihqaqat
اِستِحقاقات تعني الفوائد أو الحقوق التي يستحقها الأفراد بموجب القوانين أو الأنظمة.
Le istanze si riferiscono ai benefici o diritti che le persone hanno secondo leggi o regolamenti.
▶
يجب على الحكومة ضمان اِستِحقاقات المتقاعدين.
yajibu 'ala al-hukuma daman istihqaqat al-mutaqadin
Il governo deve garantire i diritti dei pensionati.
▶
تضمن هذه القوانين اِستِحقاقات جميع العاملين.
tadman hadhihi al-qawanin istihqaqat jami'a al-'amilin
Queste leggi garantiscono i diritti di tutti i lavoratori.
▶
يجب أن نكون على دراية بحقوقنا واِستِحقاقاتنا.
yajibu an nakuna 'ala daraya bi-huquqina wa istihqaqatina
Dobbiamo essere a conoscenza dei nostri diritti e benefici.