I'm learning
العربية
صَحَّ، يَصِحُّ، الصِّحّة — meaning in Italian: Corretto, valido, salute
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Corretto, valido, salute
اِستِقطاب
في أمانة الله
صَحَّ، يَصِحُّ، الصِّحّة
بِالتّالي
تَوْسيع
tawsiʿ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
La parola صَحَّ viene utilizzata in contesti formali e informali per confermare che qualcosa è corretto o valido. Ad esempio, un medico potrebbe dire 'صَحَّ أن تأخذ questa medicina' per indicare che è corretto seguirne il consiglio, mentre in una conversazione tra amici può essere utilizzata per esprimere accordo su un argomento.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di صَحَّ è صحيح, che significa 'giusto' o 'corretto'. Tuttavia, صَحَّ è più frequentemente usato in contesti colloquiali, mentre صحيح è più formale e può essere usato in scritti accademici o tecnici.
Culture
La parola صَحَّ ha radici profonde nell'arabo e si ricollega all'idea di verità e correttezza. In molte culture arabe, la salute (الصِّحّة) è considerata una benedizione e viene enfatizzata nei detti popolari. In effetti, esistono espressioni come 'الصحة تاج على رؤوس الأصحاء' che significano 'la salute è una corona sulle teste dei sani', sottolineando l'importanza della salute nella vita quotidiana.
FAQ
