I'm learning
العربية
الآخِرة — meaning in Italian: d'ora in poi
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
d'ora in poi
قاتِل، قَتَلة
ميناء
إمارة ات
الآخِرة
شَكَّ، يَشُكُّ، الشَّكّ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
intermedio
Usage
La parola 'الآخِرة' viene utilizzata principalmente in contesti religiosi o filosofici, quando si discute della vita dopo la morte o delle conseguenze delle azioni terrene. È comune sentirla in conversazioni tra persone di fede o durante le lezioni di religione.
Synonyms & nuances
Un sinonimo vicino è 'الدار الآخرة', che significa 'la dimora dell'aldilà'. Mentre 'الآخِرة' si riferisce più a un concetto generale del futuro dopo la vita, 'الدار الآخرة' enfatizza la dimensione fisica o il luogo dell'aldilà.
Culture
'الآخِرة' ha radici profonde nella cultura araba e islamica, rappresentando non solo un concetto religioso, ma anche una riflessione sulla moralità e le scelte umane. Il termine è spesso usato nei testi sacri e nelle prediche per incoraggiare i fedeli a vivere una vita virtuosa, pensando alle conseguenze nell'aldilà.
FAQ
