Definition
▶
حِرمان
hirman
حِرمان هو الشعور بفقدان شيء مهم أو ضروري، مما يؤدي إلى المعاناة أو الإحباط.
La privazione è la sensazione di perdita di qualcosa di importante o necessario, che porta a sofferenza o frustrazione.
▶
يعاني الأطفال من حِرمان عندما لا يحصلون على التعليم المناسب.
yu'ani al-atfal min hirman 'indama la yahsilun 'ala al-taalim al-munasib.
I bambini soffrono di privazione quando non ricevono un'istruzione adeguata.
▶
حِرمان الناس من حقوقهم الأساسية يعتبر انتهاكاً لكرامتهم.
hirman al-nas min huquqihim al-asasiyya yu'atabar intihakan likaramatihim.
La privazione delle persone dei loro diritti fondamentali è considerata una violazione della loro dignità.
▶
يشعر الكثيرون بحِرمان في العطلات بسبب ضغوط العمل.
yash'ur al-kathirun bihirman fi al-'utlat bisabab dhughut al-'amal.
Molti si sentono privati durante le vacanze a causa delle pressioni lavorative.