Definition
▶
مُعطَيات
muʿṭayāt
مُعطَيات هي المعلومات التي يتم جمعها وتحليلها لاستخدامها في اتخاذ القرارات.
I dati sono le informazioni raccolte e analizzate per essere utilizzate nelle decisioni.
▶
نحتاج إلى مُعطَيات دقيقة لدراسة هذا الموضوع.
naḥtāǧ ilā muʿṭayāt daqīqa lid-dirāsa hāḏā al-mawḍūʿ.
Abbiamo bisogno di dati accurati per studiare questo argomento.
▶
تُساعد المُعطَيات في اتخاذ القرارات الصحيحة.
tusāʿid al-muʿṭayāt fī it-takhdhī al-qaraʾāt aṣ-ṣaḥīḥa.
I dati aiutano a prendere decisioni corrette.
▶
يجب على الشركات جمع المُعطَيات بانتظام.
yajibu ʿalā ash-sharikāt jamʿ al-muʿṭayāt bintizām.
Le aziende devono raccogliere dati regolarmente.