Definition
▶
تَرشيع
tarshiiʿ
تَرشيع هو عملية وضع القوانين والأنظمة التي تنظم مجالات معينة في المجتمع.
La legislazione è il processo di creazione di leggi e norme che regolano specifici ambiti della società.
▶
تمت الموافقة على تَرشيع جديد يهدف إلى حماية البيئة.
tammit almawafaqa ʿala tarshiiʿ jadiid yahdifu ila himayat al-bii'a.
È stata approvata una nuova legislazione volta a proteggere l'ambiente.
▶
تتطلب عملية تَرشيع القوانين إشراك المواطنين في النقاش.
tatalab ʿamaliyyat tarshiiʿ alquwaanīn ishrak al-muwatiniin fi al-niqash.
Il processo di legislazione richiede il coinvolgimento dei cittadini nel dibattito.
▶
تسعى الحكومة إلى تنفيذ تَرشيع يضمن حقوق العمال.
tasʿa al-hukuma ila tanfīdh tarshiiʿ yadman huqūq al-ʿummāl.
Il governo sta cercando di attuare una legislazione che garantisca i diritti dei lavoratori.