Definition
▶
قِياديّ
qiyadiyy
قِياديّ هو الشخص الذي يتولى القيادة ويقود مجموعة أو فريق نحو تحقيق أهداف معينة.
Candidato è la persona che assume la guida e conduce un gruppo o una squadra verso il raggiungimento di obiettivi specifici.
▶
يجب أن يكون القائد قِياديًّا ليتمكن من توجيه الفريق بشكل فعال.
yajibu an yakuna al-qa'id qiyadiyyan li-yatamakana min tawjihi al-fariq bishakl fa'al.
Il leader deve essere un candidato per poter guidare efficacemente il team.
▶
تحتاج الشركة إلى قِياديّ قوي لتجاوز التحديات الحالية.
tahtaju al-sharika ila qiyadiyyin qawi li-tajawuzi al-tahaddiyat al-haliyya.
L'azienda ha bisogno di un candidato forte per superare le sfide attuali.
▶
القِياديّ الجيد يعرف كيف يحفز أعضاء الفريق.
al-qiyadiyy al-jayyid ya'rif kayfa yuhafizu a'ada'a al-fariq.
Un buon candidato sa come motivare i membri del team.