Definition
▶
قَدِمَ، يَقدِمُ، القُدوم
qadima, yaqdiimu, al-quduum
قَدِمَ تعني تقديم شيء أو الإتيان به، خاصة عند الحديث عن عرض شيء جديد أو تقديمه للآخرين.
CAME significa presentare qualcosa o portarlo, soprattutto quando si parla di offrire qualcosa di nuovo o di presentarlo agli altri.
▶
قَدِمَ الطالب مشروعه في الصف.
qadima at-talibu mashroo'ahu fi as-saff.
Lo studente ha presentato il suo progetto in classe.
▶
يَقدِمُ المدير اقتراحات جديدة في الاجتماع.
yaqdiimu al-mudiiru iqtihaaraat jadeeda fi al-ijtimaa'.
Il direttore presenta nuove proposte durante la riunione.
▶
القُدوم إلى هذه الفعالية يتطلب التسجيل مسبقاً.
al-quduum ila hadhihi al-fa'aliyya yatatallabu at-tasjil musbaqan.
L'offerta per questo evento richiede una registrazione anticipata.