I'm learning العربية

اِستَعرَضَ — meaning in Italian: Revisione

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Revisione
اِستَعرَضَ
غُرفة، غُرَف
أحَبَّ
قاعِدة، قَواعِد
اِحتِراماً ل
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
Il termine اِستَعرَضَ viene spesso utilizzato in contesti di presentazioni, riunioni di lavoro o discussioni accademiche, dove si richiede una revisione approfondita di documenti o dati. Ad esempio, un manager potrebbe dire: "Dobbiamo اِستَعرَضَ i risultati della ricerca prima di presentare il progetto ai finanziatori."
Synonyms & nuances
Un sinonimo di اِستَعرَضَ è 'عَرَضَ', che significa 'presentare'. Tuttavia, اِستَعرَضَ implica una revisione più critica e dettagliata, mentre 'عَرَضَ' può riferirsi semplicemente a una presentazione generale.
Culture
La parola اِستَعرَضَ deriva dalla radice araba 'ع ر ض', che implica l'idea di presentare o esporre qualcosa. In molte culture arabe, la pratica di riesaminare e discutere le informazioni è vista come un segno di rispetto e attenzione per i dettagli, soprattutto nei contesti professionali.
FAQ
Q.Come si usa la parola اِستَعرَضَ in una frase?
Puoi usare اِستَعرَضَ in una frase come: 'Ho اِستَعرَضَ le informazioni prima di inviare la mail.' Questo mostra che hai esaminato attentamente ciò che stavi per condividere.
Q.Ci sono altre forme del verbo اِستَعرَضَ?
Sì, la forma passata è اِستَعرَضَ, mentre la forma presente è يَسْتَعْرِضُ. Puoi dire: 'Il relatore يَسْتَعْرِضُ i punti principali della relazione.'
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di اِستَعرَضَ?
Un errore comune è confondere اِستَعرَضَ con 'عَرَضَ'. Ricorda che اِستَعرَضَ implica una revisione o un'analisi critica, mentre 'عَرَضَ' può essere usato in contesti più generali.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000