Definition
▶
سَويّ
sawiyy
سَويّ تعني "لكن" أو "ما" في الإيطالية، وتستخدم للتعبير عن التضاد أو التناقض بين فكرتين.
Sì, significa "ma" o "quello" in italiano e viene usato per esprimere un contrasto o una contraddizione tra due idee.
▶
أريد الذهاب إلى الحفل، سويّ أنني مشغول.
uridu al-dhahab ila al-hafl, sawiyy annani mashghul.
Voglio andare alla festa, ma sono occupato.
▶
هي تحب القهوة، سويّ أنها تفضل الشاي.
hiya tuhibbu al-qahwa, sawiyy annaha tufaddil al-shay.
Le piace il caffè, ma preferisce il tè.
▶
أحب الرياضة، سويّ أنني لا أملك الوقت.
uhibbu al-riyada, sawiyy annani la amliku al-waqt.
Mi piace lo sport, ma non ho tempo.