Definition
▶
مُتَفَرِّق
mutafarriq
مُتَفَرِّق تعني شيء يحدث بشكل غير منتظم أو متقطع.
MUTAFARRIQ significa qualcosa che accade in modo irregolare o sporadico.
▶
الأمطار كانت مُتَفَرِّقة هذا الأسبوع.
al-amṭār kānat mutafarriqa hādhā al-usbūʿ.
Le piogge sono state sporadiche questa settimana.
▶
الزيارات إلى المتحف كانت مُتَفَرِّقة.
al-zīyārāt ilā al-matḥaf kānat mutafarriqa.
Le visite al museo sono state sporadiche.
▶
الأحداث التي وقعت كانت مُتَفَرِّقة وغير متوقعة.
al-aḥdāth allatī waqaʿat kānat mutafarriqa wa ghayr mutawaqqaʿa.
Gli eventi che si sono verificati sono stati sporadici e inaspettati.