Definition
▶
هَيْمَنة
haymana
الهَيْمَنة تعني السيطرة أو النفوذ الذي يمارسه شخص أو مجموعة على الآخرين.
L'هيمنة significa il controllo o l'influenza esercitata da una persona o un gruppo su altri.
▶
تسعى الشركة إلى تحقيق هَيْمَنة في السوق.
tas'a al-sharika ila tahqiq haymana fi al-suq.
L'azienda mira a ottenere predominanza sul mercato.
▶
تواجه الحكومة انتقادات بسبب هَيْمَنتها على وسائل الإعلام.
tuwajih al-hukuma intiqadat bisabab haymantaha ala wasail al-i'lam.
Il governo affronta critiche per la sua dominanza sui media.
▶
تعتبر هَيْمَنة هذا الشخص على الفريق غير عادلة.
tu'tabar haymana hadha al-shakhs ala al-fariq ghir adila.
La dominanza di questa persona sulla squadra è considerata ingiusta.