حَليف، حُلَفاء — meaning in Italian: alleato, alleati

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for alleato, alleati

سَيطَرَ

طَبَقة ات

جَرَحَ، يَجرَحُ، الجَرْح

حَليف، حُلَفاء

مُشتَبَه فيه/ها

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

Il termine حَليف، حُلَفاء è comunemente utilizzato in contesti politici e sociali, specialmente quando si discute di alleanze tra nazioni o gruppi. Ad esempio, un politico arabo potrebbe descrivere i suoi amici o alleati in una riunione diplomatica.

Synonyms & nuances

Un sinonimo più colloquiale di حَليف è 'صديق' (sadiq), che significa 'amico'. Tuttavia, حَليف implica un legame più formale e strategico, come quello tra stati o organizzazioni.

Culture

La parola حَليف proviene dalla radice araba 'ح ل ف', che implica un legame forte e una connessione di fiducia. Nella cultura araba, le alleanze sono spesso celebrate in poesie e canzoni, sottolineando l'importanza della lealtà e della solidarietà tra le persone.

FAQ

Q.Qual è il significato di حَليف in italiano?

Il termine حَليف si traduce in italiano come 'alleato'. Viene utilizzato per descrivere una persona o un'entità con la quale si collabora o si unisce per raggiungere un obiettivo comune.

Q.Come si usa حَليف in una frase?

Puoi usare حَليف in frasi come 'نحن حُلفاء' che significa 'noi siamo alleati', utile per esprimere una relazione di alleanza in contesti formali.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di حَليف?

Un errore comune è confondere حَليف con 'صديق', poiché quest'ultimo significa semplicemente 'amico'. Ricorda che حَليف implica un'alleanza formale, quindi è importante usarlo nei contesti appropriati.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000