Definition
▶
حَليف، حُلَفاء
halif, hulafa
حَليف هو الشخص الذي يساند أو يدعم شخصًا أو مجموعة أخرى، بينما حُلَفاء هم مجموعة من الحلفاء.
Un alleato è una persona che sostiene o supporta un'altra persona o gruppo, mentre gli alleati sono un gruppo di alleati.
▶
لقد كان صديقي حَليفًا لي في الأوقات الصعبة.
laqad kan sadiqi halifan li fi al-awqat al-sabira.
Il mio amico è stato un alleato per me nei momenti difficili.
▶
تعاون الحُلَفاء لتحقيق أهدافهم المشتركة.
ta'awun alhulafa li tahqiq ahdafihim al-mushtaraka.
Gli alleati hanno collaborato per raggiungere i loro obiettivi comuni.
▶
يجب أن نكون حَلفاء في مواجهة التحديات.
yajibu an nakun hulafa fi muwajahat al-tahaddiyat.
Dobbiamo essere alleati nell'affrontare le sfide.