Definition
▶
مَقولة
maqūlah
المَقولة هي عبارة أو قول يتم تداوله ويعبر عن فكرة أو حكمة معينة.
Il termine 'màqola' si riferisce a un'espressione o a un detto che viene condiviso e che esprime un'idea o una saggezza specifica.
▶
تقول المَقولة الشهيرة: "العقل زينة".
taqūl al-maqūlah al-shahīrah: "al-‘aql zīnah".
Si dice il famoso detto: "La mente è un ornamento".
▶
المَقولة تعكس تجارب الناس ومعرفتهم.
al-maqūlah ta‘كس tajārib al-nās wa ma‘rifatihim.
Il detto riflette le esperienze e le conoscenze delle persone.
▶
كل مَقولة تحمل في طياتها درسًا للحياة.
kull maqūlah taḥmil fī ṭayyātihā darsan lil-ḥayāh.
Ogni detto porta con sé una lezione per la vita.