عِمام، عُمُم — meaning in Italian: zio, zio

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for zio, zio

أب، آباء

إلغاء

عِمام، عُمُم

أنهى

عَشِقَ، يَعشَقُ، العِشْق

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

I madrelingua arabi usano la parola 'عِمام، عُمُم' in contesti familiari, per riferirsi ai propri zii in occasioni come riunioni di famiglia o celebrazioni. Spesso, viene utilizzata per esprimere affetto e rispetto verso i membri più anziani della famiglia.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'عِمام، عُمُم' potrebbe essere 'خال', che significa 'zio materno'. Tuttavia, 'عِمام' si riferisce specificamente agli zii paterni, quindi la scelta della parola dipende sempre dal lato della famiglia a cui ci si riferisce.

Culture

'عِمام، عُمُم' deriva dall'arabo classico, dove il concetto di 'zio' è intrinsecamente legato ai valori familiari e alla struttura sociale. In molte culture arabe, gli zii giocano un ruolo cruciale nel supporto familiare e nel mantenimento delle tradizioni, diventando figure di riferimento non solo per i nipoti ma anche per la comunità.

FAQ

Q.Qual è la traduzione di عِمام، عُمُم in italiano?

La traduzione di 'عِمام، عُمُم' in italiano è 'zio'. Questo termine viene usato per riferirsi a un fratello del padre.

Q.Come si usa عِمام، عُمُم in una frase?

Puoi usare 'عِمام، عُمُم' in una frase come: 'عِمام، عُمُم أتى إلى العيد' che significa 'Lo zio è venuto alla festa'.

Q.Ci sono forme formali per dire zio in arabo?

In arabo, 'عِمام، عُمُم' è informale. In contesti più formali, potresti voler usare espressioni che rispettano il titolo di famiglia ma 'عِمام، عُمُم' rimane l'uso più comune.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000