سُكّانيّ — meaning in Italian: Popolazione

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Popolazione

عَيْن، عُيون

سُكّانيّ

فَصَلَ، يَفصِلُ، الفَصْل

بَعُدَ، يَبعُدُ، البُعد

غَد/غَداً

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola سُكّانيّ è comunemente utilizzata in contesti urbani e demografici, come nei rapporti governativi sulla popolazione o nelle discussioni accademiche riguardanti la crescita demografica. Ad esempio, un urbanista potrebbe usare il termine quando analizza i dati sulla densità abitativa di una città.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune è السكان (al-sukaan), che si traduce anch'esso in 'popolazione'. Tuttavia, سُكّانيّ si utilizza più specificamente per riferirsi a questioni legate alla residenza e alla composizione demografica, mentre السكان può essere usato in contesti più generali.

Culture

Il termine سُكّانيّ deriva dalla radice araba سكن (sakan), che significa 'abitare' o 'dimorare'. La sua importanza è evidente in molte culture arabe, dove la popolazione e la sua distribuzione geografica hanno un impatto significativo sulla cultura, l'economia e l'urbanizzazione delle regioni.

FAQ

Q.Come posso usare 'سُكّانيّ' in una frase?

Puoi dire: 'La سُكّانيّ della città è in aumento ogni anno', che significa 'La popolazione della città sta aumentando ogni anno'.

Q.Qual è la differenza tra 'سُكّانيّ' e 'مواطن'?

'مواطن' significa 'cittadino', mentre سُكّانيّ fa riferimento alla popolazione in generale, senza specificare lo stato legale di appartenenza.

Q.Quali errori comuni si possono fare con 'سُكّانيّ'?

Un errore comune è confondere سُكّانيّ con 'جمعية' (associazione) o 'مجتمع' (comunità). Assicurati di usare سُكّانيّ quando parli della popolazione in modo specifico.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000