Definition
▶
طَرْد
al-tard
الطَّرْد هو حركة قوية تُستخدم في رياضة كرة القدم لإبعاد الكرة عن الخصم.
Il calcio è un movimento potente usato nel calcio per allontanare la palla dall'avversario.
▶
سجل اللاعب هدفاً بعد طَرْد الكرة بعيداً عن المدافع.
sajal al-la'ib hadafan ba'd tard al-kurra ba'idan 'an al-mudafi'
Il giocatore ha segnato un gol dopo aver calciato la palla lontano dal difensore.
▶
المدرب قال للاعبين أن يستخدموا طَرْد قوي في المباراة.
al-mudarrib qal lil-la'ibin an yastakhdimu tard qawi fi al-mubarrah
L'allenatore ha detto ai giocatori di usare un calcio forte nella partita.
▶
عندما استلم الكرة، قام بطَرْدها نحو المرمى.
'indama istalam al-kurra, qama bi-tard-ha nahwa al-marma
Quando ha ricevuto la palla, l'ha calciata verso la porta.