مِصداقيّة — meaning in Italian: credibilità

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for credibilità

خَوْض

إشراف

لا يَزالُ، ما زالَ، لا زالَ، ما يَزالُ

كَمَنَ، يَكمُنُ، الكُمون

مِصداقيّة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola مِصداقيّة viene utilizzata frequentemente in contesti formali, come nel giornalismo o nelle discussioni accademiche, dove la credibilità delle fonti è cruciale. Ad esempio, un giornalista potrebbe riferirsi alla مِصداقيّة di un'agenzia di stampa per giustificare le informazioni pubblicate.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di مِصداقيّة è ثقة (thiqa), che significa fiducia. Tuttavia, mentre مِصداقيّة si concentra sulla validità e sull'affidabilità delle informazioni, ثقة si riferisce più alla fiducia interpersonale. Scegli di usare مِصداقيّة quando parli di fonti o contenuti specifici.

Culture

Il termine مِصداقيّة deriva dalla radice araba 'ص د ق', che implica verità e sincerità. In molte culture arabe, la credibilità è strettamente legata all'onore e alla reputazione, rendendo questa parola particolarmente significativa nelle interazioni sociali e professionali.

FAQ

Q.Che significato ha la parola مِصداقيّة in italiano?

مِصداقيّة significa 'credibilità' in italiano, e si riferisce all'affidabilità delle informazioni o delle persone.

Q.Quali sono alcuni esempi di utilizzo di مِصداقيّة?

Puoi usare مِصداقيّة per parlare della credibilità di un testimone in un processo legale o della reputazione di un influencer sui social media.

Q.Ci sono errori comuni da evitare quando si usa مِصداقيّة?

Un errore comune è confondere مِصداقيّة con ثقة; è importante usare مِصداقيّة quando vuoi enfatizzare l'affidabilità delle informazioni piuttosto che la fiducia personale.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000