Definition
▶
جُرِحَ
al-jurḥ
الجُرْح هو الأذى الذي يصيب الجلد أو الأنسجة نتيجة إصابة أو خدش.
La ferita è il danno che colpisce la pelle o i tessuti a causa di un'infortunio o di un graffio.
▶
أُصِيبَ اللاعبُ بجُرْحٍ في ساقهِ خلال المباراة.
uṣība al-laʿib bi-jurḥin fī sāqihī khilāla al-mubārāh.
Il giocatore ha subito una ferita alla gamba durante la partita.
▶
يحتاج الجُرْح إلى عناية طبية ليشفى بشكل صحيح.
yaḥtāj al-jurḥ ilā ʿināyah ṭibbiyyah li-yashfā bi-shaklin ṣaḥīḥ.
La ferita ha bisogno di cure mediche per guarire correttamente.
▶
عندما جُرِحَ أصبعه، شعر بالألم الشديد.
ʿindamā jurīḥa aṣbiʿuh, shaʿara bi-al-alam al-shadīd.
Quando si è ferito un dito, ha provato un forte dolore.