Definition
▶
جَنين
al-janīn
الجَنين هو مرحلة مبكرة من تطور الكائن الحي داخل رحم الأم قبل الولادة.
L'embrione è una fase precoce dello sviluppo di un organismo all'interno dell'utero della madre prima della nascita.
▶
تتطور الجَنين في الأشهر الثلاثة الأولى من الحمل.
tatatawwar al-janīn fī al-ashhur al-thalātha al-ūlā min al-ḥaml.
L'embrione si sviluppa nei primi tre mesi di gravidanza.
▶
يمكن للأطباء مراقبة صحة الجَنين باستخدام تقنيات التصوير الحديثة.
yumkin lil-aṭibbā' murāqabat ṣiḥḥat al-janīn bi-istikhdām taqniyāt al-taṣwīr al-ḥadītha.
I medici possono monitorare la salute dell'embrione utilizzando tecniche di imaging moderne.
▶
يحتاج الجَنين إلى العناصر الغذائية من الأم ليتمكن من النمو.
yaḥtāj al-janīn ilā al-ʿanāṣir al-ghidhā'iyya min al-umm li-yatamakkana min al-namū.
L'embrione ha bisogno di nutrienti dalla madre per poter crescere.