Definition
▶
مَلموس
al-malmūs
المَلموس هو الشيء الذي يمكن لمسه أو الشعور به بشكل مادي.
Il tangibile è qualcosa che può essere toccato o percepito fisicamente.
▶
الكتاب الذي قرأته كان مَلموسًا في تأثيره على مشاعري.
al-kitāb alladhī qara'tuhu kāna malmūsan fī ta'tīrihi ʿalā mushāʿirī.
Il libro che ho letto era tangibile nel suo effetto sulle mie emozioni.
▶
هناك أشياء مَلموسة في الحياة تجعلنا نشعر بالسعادة.
hunāka ashiyā' malmūsah fī al-ḥayāh tajʿalunā nashʿur bi-s-saʿādah.
Ci sono cose tangibili nella vita che ci fanno sentire felici.
▶
النجاح شيء مَلموس عندما ترى نتائج جهودك.
al-najāḥ shay'un malmūs ʿindamā tarā natā'ij juhūdika.
Il successo è qualcosa di tangibile quando vedi i risultati dei tuoi sforzi.