Definition
▶
اِستِشهاد
istishhad
اِستِشهاد هو الحالة التي يستشهد فيها شخص بسبب إيمانه أو دفاعه عن قضيته.
Il martirio è lo stato in cui una persona viene uccisa a causa della propria fede o della difesa della propria causa.
▶
تعتبر الشهادة في سبيل الوطن نوعًا من الاستشهاد.
tu'tabaru al-shahada fi sabil al-watan naw'an min al-istishhad
Il sacrificio per la patria è considerato una forma di martirio.
▶
الكثير من الناس يعتقدون أن الاستشهاد هو أعلى درجات الفخر.
alkathir min al-nas ya'taqidun anna al-istishhad huwa a'la darajat al-fakhr
Molte persone credono che il martirio sia il massimo grado di onore.
▶
الاستشهاد يعكس إيمان الشخص بقضيته حتى النهاية.
al-istishhad ya'kis iman al-shakhs bi-qadiyatihi hatta al-nihaya
Il martirio riflette la fede di una persona nella propria causa fino alla fine.