Definition
▶
تَعارَضَ
taʿāraḍa
تَعَارَضَ يعني وجود تعارض أو خلاف بين طرفين أو أكثر.
Conflitto significa la presenza di opposizione o disaccordo tra due o più parti.
▶
تعارضت الآراء حول القرار الجديد.
taʿāraḍat al-ārāʾ ḥawl al-qarār al-jadīd.
Le opinioni sono in conflitto riguardo alla nuova decisione.
▶
حدث تعارض بين الجانبين في المفاوضات.
ḥadaṯ taʿāraḍ bayna al-jānibayn fī al-mufāwaḍāt.
C'è stato un conflitto tra le due parti nei negoziati.
▶
تعارضت مصلحة الشركة مع مصالح الموظفين.
taʿāraḍat maṣlaḥat al-sharika maʿ maṣāliḥ al-muwaẓẓafīn.
Gli interessi dell'azienda sono in conflitto con gli interessi dei dipendenti.