مَوْضوعيّ — meaning in Italian: obbiettivo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for obbiettivo

تَدبير, تَدابير

مَرَضيّ

تَأَهُّل

خُلود

مَوْضوعيّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

Il termine 'مَوْضوعيّ' viene frequentemente utilizzato in contesti accademici o professionali, come durante presentazioni o discussioni su temi di ricerca. Ad esempio, un docente potrebbe dire: 'È importante rimanere مَوْضوعيّ durante la valutazione di un progetto'.

Synonyms & nuances

'مَوْضوعيّ' è spesso paragonato a 'عَمَلِيّ' (pratico) e 'حَقيقيّ' (reale). Mentre 'مَوْموضوعيّ' si riferisce a un approccio neutrale e distaccato, 'عَمَلِيّ' implica un'azione concreta, e 'حَقيقيّ' si concentra sulla verità empirica.

Culture

La parola 'مَوْضوعيّ' deriva dalla radice araba 'م-و-ض', che si riferisce a 'argomento' o 'tema'. Questo termine sottolinea l'importanza della neutralità e dell'analisi obiettiva, un concetto molto apprezzato nella cultura araba, specialmente in ambito accademico e giuridico.

FAQ

Q.Come si usa la parola مَوْضوعيّ in una frase?

Puoi usarla per descrivere un punto di vista o un'analisi, ad esempio: 'Devi essere مَوْضوعيّ quando esamini i dati'.

Q.Qual è il contrario di مَوْضوعيّ?

'ذاتيّ' è il contrario di 'مَوْموضوعيّ' e significa 'soggettivo'. Indica un punto di vista influenzato da opinioni personali o emozioni.

Q.È corretto usare مَوْموضوعيّ in contesti informali?

'مَوْموضوعيّ' è principalmente usato in contesti formali. In situazioni informali, potresti preferire termini più colloquiali per esprimere un'idea simile.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000