Definition
▶
جِنّ
jinn
جِنّ هو كائن خارق يُعتقد أنه يعيش في عالم موازي لعالم البشر، وغالبًا ما يُرتبط بالقدرات الغامضة.
Il jinn è una creatura soprannaturale che si pensa viva in un mondo parallelo a quello degli esseri umani e spesso è associato a poteri misteriosi.
▶
يُعتقد أن الجِنّ يمكنه تغيير شكله كما يشاء.
yu'taqad anna al-jinn yumkinuhu taghyir shaklihi kama yashā'
Si crede che il jinn possa cambiare forma a piacimento.
▶
في الثقافة العربية، يُعتبر الجِنّ جزءًا من التراث الشعبي.
fi al-thaqāfah al-‘Arabiyyah, yu‘tabar al-jinn juz'an min al-turāth al-sha‘bī
Nella cultura araba, il jinn è considerato parte del patrimonio popolare.
▶
قصص الجِنّ تُروى للأطفال لتعليمهم دروساً أخلاقية.
qiṣaṣ al-jinn turwā lil-aṭfāl li-ta‘līmihim drūsān akhlāqiyyah
Le storie sui jinn sono raccontate ai bambini per insegnare loro lezioni morali.