Definition
▶
تَحَرُّر
taharrur
تَحَرُّر هو حالة أو عملية التخلص من القيود أو السيطرة، مما يؤدي إلى الاستقلال أو الحرية.
Il TAHARRUR è una condizione o un processo di liberazione dai vincoli o dal controllo, che porta all'indipendenza o alla libertà.
▶
تحقق الشعب حَتْرُرَه بعد سنوات من النضال.
tahaqqaq al-sha'b hatarurah ba'd sanawat min al-nidal.
Il popolo ha raggiunto la sua liberazione dopo anni di lotta.
▶
تسعى الحكومة إلى تحقيق تحرر المرأة في المجتمع.
tas'a al-hukuma ila tahqiq taharrur al-mar'a fi al-mujtama'.
Il governo cerca di raggiungere la liberazione delle donne nella società.
▶
يعتبر التعليم وسيلة رئيسية لتحقيق التحرر الفكري.
yu'tabar al-ta'alim wasila ra'isiya li-tahqiq al-taharrur al-fikri.
L'istruzione è considerata un mezzo principale per raggiungere la liberazione intellettuale.