Definition
▶
تَدبير, تَدابير
tadbeer, tadaabeer
تَدبير هو الإجراء أو العملية التي تُتخذ لتحقيق هدف معين أو لضمان سير الأمور بطريقة منظمة.
La gestione è l'azione o il processo intrapreso per raggiungere un obiettivo specifico o per garantire il funzionamento delle cose in modo ordinato.
▶
تحتاج الشركة إلى تَدبير جيد لتحقيق أهدافها.
tahtaaj al-sharika ila tadbeer jayyid li-tahqiqq ahdaafihā.
L'azienda ha bisogno di una buona gestione per raggiungere i suoi obiettivi.
▶
تَوَفَّرَتْ لدينا تَدابير جديدة لتحسين الإنتاج.
tawaffarat ladayna tadaabeer jadeeda li-tahseen al-intaj.
Abbiamo nuove misure disponibili per migliorare la produzione.
▶
تَدبير المال بشكل مناسب يساعد في تحقيق الاستقرار المالي.
tadbeer al-maal bishakl munaasib yusa'id fi tahqiqq al-istikrar al-maalī.
Gestire il denaro in modo appropriato aiuta a raggiungere la stabilità finanziaria.