Definition
▶
مِراج
miraj
مِراج هو وهم بصري يحدث عندما يظهر الماء أو شيء آخر كأنه ينعكس على السطح، مما يجعل الأشياء تبدو بعيدة أو مشوهة.
Il miraggio è un'illusione ottica che si verifica quando l'acqua o un'altra cosa appare riflessa sulla superficie, facendo sembrare gli oggetti lontani o distorti.
▶
رأيت مِراجًا في الصحراء يجعلني أعتقد أن هناك بحيرة قريبة.
ra'aytu mirajan fi al-sahra' yaj'aluni a'taqid anna hunaka bahratan qariba.
Ho visto un miraggio nel deserto che mi ha fatto credere che ci fosse un lago vicino.
▶
يظهر المِراج في الأيام الحارة عندما تتداخل درجات الحرارة.
yazhuru al-miraj fi al-ayyam al-hara 'indama tata'akhkhu darajat al-harara.
Il miraggio appare nei giorni caldi quando si sovrappongono le temperature.
▶
تسبب المِراج أحيانًا في حوادث على الطرق بسبب الخداع البصري.
tasabbaba al-miraj ahyanan fi hawadith 'ala al-turuq bisabab al-khida'a al-basari.
Il miraggio a volte causa incidenti sulle strade a causa dell'illusione ottica.